الملخص
ملخص الدراسة باللغة العربية
تناول الباحث في هذه الدراسة بعنوان 'جريمة العدوان السيبراني في ضوء قواعد القانون الجنائي الدولي، حيث قسم الموضوع إلى مبحث تمهيدي وثلاثة فصول، جاء المبحث التمهيدي بعنوان نشأة جريمة العدوان وتطورها كما جاء الفصل الأول بعنوان ماهية جريمة العدوان السيبراني، والفصل الثاني جاء بعنوان المسؤولية عن جريمة العدوان السيبراني، كما جاء الفصل الثالث بعنوان الاختصاص بالنظر في جريمة العدوان السيبراني.
وهدفت الدراسة إلى التعرف على مفهوم جريمة العدوان السيبراني وطبيعتها والتكييف القانوني لتلك الجريمة وبيان مدى اختصاص المحكمة الجنائية بالنظر في جريمة العدوان السيبراني، كما هدفت الدراسة الى بيان أركان جريمة العدوان السيبراني وصورها ومسؤولية الدول والأفراد عن تلك الجريمة وبيان مفهوم ومصادر اختصاصاتها الداخلية والقضائية والدولية، وتوصلت الدراسة الى ان الهجمات السيبرانية تمثل صورة مستحدثة للعدوان الحاصل في نطاق النزاعات الدولية المسلحة كما ان جريمة العدوان السيبرانية تثير مسألة غاية في الصعوبة تلك المسألة المتعلقة بتحديد المسؤولية والفاعل المنفذ لهذه العمليات العدوانية، كما توصلت الدراسة الى ان جريمة العدوان السيبراني شأنها شأن أي جريمة دولية يلزم لتوافرها مجموعة من الأركان وخلصت الدراسة إلى ان جريمة العدوان السيبراني تعد من الجرائم المستحدثة التي لم تتضمنها قواعد القانون الدولي، وإلى اعتبار الشخص مذنباً اذا امر أو أغرى بارتكاب أو حث على ارتكاب جريمة وقعت بالفعل أو شرع فيها، أو قدم العون أو حرض أو ساعد باي شكل اخر لغرض تيسير ارتكاب هذه الجريمة أو الشروع في ارتكابه، ولذلك فإنه من الضروري ان تعمل البلدان على تنسيق أطرها القانونية لمكافحة جريمة العدوان السيبراني وتيسير التعاون الدولي.
ملخص الدراسة باللغة الإنجليزية
Abstract
The researcher handled this study, with “the crime of cyber aggression in the light of the rules of international criminal law”, where the topic was divided into an introductory topic and three chapters. The crime of cyber-aggression, as came in the third chapter entitled jurisdiction to consider the crime of cyber-aggression.
The study aims to identify the concept of the crime of cyber-aggression, its nature, the legal adaptation of that crime, and to indicate the extent of the jurisdiction of the Criminal Court to consider the crime of cyber-aggression.
The study also found that cyber attacks represent an updated image of aggression in the scope of international armed conflicts, and the crime of cyber aggression raises a very difficult issue, the issue related to determining the responsibility and the perpetrator of these aggressive operations, and the study also concluded that the crime of cyber aggression is like any crime International, a set of pillars is required for its availability.
The study concluded that the crime of cyber-aggression is one of the newly developed crimes that are not included in the rules of international law, and that a person is considered guilty if he orders or tempts to commit or induces the commission of a crime that has actually occurred or attempted it, or provides aid, incitement, or assistance in any other way for the purpose of Facilitating or attempting to commit this crime. Therefore, it is necessary for countries to coordinate their legal frameworks to combat the crime of cyber aggression and facilitate international cooperation.
